Название бутылки "Четверть" происходит с древнейших времен, когда купцы продавали водку не ящиками с бутылками, как сейчас, а "ведрами" - оптовой емкостью равной 12,3 литра. А самой ходовой розничной емкостью стала емкость равная одной четверти ведра, или в метрическом эквиваленте 3,075 литра, которая в народе обрела название - четверть (ведра).
Помимо объема, традиционная "русская четверть" имеет узкое длинное горлышко, чем она именно и славится по сей день